niedziela, 16 lipca 2017

Lato w ogrodzie / Summer in the garden

Witajcie!
Dzisiaj chciałabym Was zaprosić na naszą rodzinną działkę, gdzie spędzamy nie tylko wakacje, ale wolny czas w ciepłe dni, z dala od zgiełku miasta. Mama dba o warzywniak i kwiaty, tata i mój mąż odpowiadają za sprawy techniczne, a ja? opiekuję się borówkami ;) Zdjęcia plonów z zeszłego roku doczekały się w końcu albumu, który podarowałam rodzicom. Ozdobienie go zmusiło mnie także do chwycenia za igłę i nitkę oraz wypłynięcia na nieznane morza rękodzieła ;) uszyłam warzywa, które zdobią grzbiet albumu. Co o nim myślicie?


Hello!
Today I would like to invite you to our family allotment garden where we spend not only holiday but free time on warm days, away from the hustle and bustle of the city. My mom cares for the vegetable patch and flowers, dad and my husband are responsible for technical matters, and I? I care for blueberries ;) I have finally prepared album for pictures of last year's harvest which I gave to my parents. Decorating it also forced me to grasp the needle and thread and sail to the unknown seas of handicrafts;) I sewed vegetables that decorate the back of the album. What do you think about it?










Czy ktoś jeszcze ma taki oldschoolowy grill zrobiony z bębna starej pralki? :D
Does anyone else have such an old-school barbecue made from the drum of an old washing machine? :D



Jak widzicie dwa baseny uszczęśliwiają głównie psy siostry :)

As you can see the two swimming pools make happy the most my sister's dogs :)







Czy powinnam wspomnieć, że każdy wycięty papierowy element zdobiący album, malowałam farbkami akwarelowymi osobno? :)

Should I mention that each cut paper piece which decorate the album, I have painted with watercolors separately? :)









Do przygotowania albumu wykorzystałam:
To prepare the album I have used:

http://www.scrappasja.pl/p12518,cr1393-wykrojniki-craftable-punch-warzywny-ogrod.htmlhttp://www.scrappasja.pl/p12519,cr1394-wykrojniki-craftable-punch-kwiatki.htmlhttp://www.scrappasja.pl/p12520,cr1395-wykrojniki-craftable-seed-pocket.htmlhttp://www.scrappasja.pl/p12521,cr1396-wykrojniki-craftable-vines-winorosl-2-szt.html
sklep.scrap.com.pl/baza-do-albumu-kwadratowa-15x15cm-p-5877.htmlhttp://www.retrokraftshop.pl/pl/891-naro%C5%BCniki-albumowe-metalowe-br%C4%85z-3.html

 
Album zgłaszam na wyzwania:

1. Wyzwanie "Owocowo mi" / Od A do Z
http://blog-odadozet-sklep.blogspot.com/2017/07/wyzwanie-22.html

http://sklepmiszmaszpapierowy.blogspot.com/2017/07/wyzwanie-19-oblicza-lata_4.html

https://threewishescraft.blogspot.com/2017/07/zabawa-5-niech-zyja-wakacje.html

32 komentarze:

  1. Wow extra. A schaker box z koperkiem (???)super

    OdpowiedzUsuń
  2. Piękna pamiątka, której wykonanie wymagało sporo pracy, ale warto było :-) Dziękuję za udział w zabawie na blogu Three Wishes - DT Danfi

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. dziękuję, w planie mam zrobienie jeszcze jednego - dla siebie ;) ale po jednym muszę złapać oddech :D

      Usuń
  3. Super Aniu! Świetny albumik! :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Aniu cudowny album - gratuluję pomysłów i ogromu pracy, jaki w niego włożyłaś - brawo ty :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. dziękuję Asiu za odwiedziny i miłe słowa :)

      Usuń
  5. Piękny album, pełen cudownych wspomnień. Dziękuję za udział w wyzwaniu sklepu Od A do Zet

    OdpowiedzUsuń
  6. Świetna praca! Na pewno będzie wspaniałą pamiątką. :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję :) rodzicom bardzo się podoba, a mnie cieszy :)

      Usuń
  7. Fajny i bardzo wesoły album :) Świetna pamiątka na lata
    dziękujemy za udział w zabawie na blogu od A do Zet :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. dziękuję, rodzicom również bardzo się spodobał! :)

      Usuń
  8. Cudowny! Napracowałaś się nad nim!

    OdpowiedzUsuń
  9. Radosne wspomnienia w pięknej oprawie, świetny pomysł, na pewno ma ogromne znaczenie dla zapalonych działkowców :) dziękuje za udział w wyzwaniu od A do Zet

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. dziękuję za miłe słowa, mama spędza mnóstwo czasu na działce, najchętniej by tam zamieszkała :D

      Usuń
  10. Ależ to jest cudne! Piękne zdjęcia w pięknej oprawie będą prawdziwym skarbem wśród rodzinnych pamiątek :)

    DT " Three Wishes"

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. dziękuję :) mama już dumnie chwali się albumem wśród koleżanek - działkowiczek ;)

      Usuń
  11. WOW! Fantastyczna pamiątka!!! :) Dziękuję za udział w zabawie na blogu Miszmasz Papierowy :)

    OdpowiedzUsuń
  12. Dziękujemy za udział w naszej zabawie.
    Powiem szczerze, że albumu pt. "Nasza działka" nigdy nie spotkałam. Fantastyczny pomysł, a i wykonanie nie ma nic do zarzucenia :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję za odwiedziny i miłe słowa :)

      Usuń
  13. Świetny album, pomysł i rewelacyjne wykonanie! Dziękuję za udział w wyzwaniu Od A do Zet.

    OdpowiedzUsuń
  14. Ależ piękny album wykonałaś. Jestem pod ogromnym wrażeniem. Tyle zdjęć zamkniętych w jednej książce. Ode mnie dodatkowy plus za przesłodkie warzywa z filcu :) Dzięki za udział w wyzwaniu na blogu sklepu Od A do Zet. Pozdrawiam i życzę powodzenia :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję bardzo! Faktycznie - małe, niepozorne warzywa były dla mnie nie lada wyzwaniem - nie mając wcześniej do czynienia z szyciem... ale wyszły całkiem przyzwoicie, zrobiłam już ich drugi komplet - na kolejną wersję albumu (tym razem dla siebie) :D

      Usuń
  15. ależ świetna pamiątka! strasznie urzekły mnie doniczki! boskie! no i ten koperek w shakerze-bomba!

    OdpowiedzUsuń
  16. Niesamowity ten album. I to, jak go zrobiłaś, i zdjęcia. Gdyby moi dziadkowie żyli, to chciałbym, żeby taki dostali <3

    OdpowiedzUsuń